accordo monaco francia