
È giunto nelle tarda serata di ieri, 2 luglio 2026, un nuovo comunicato della Procura Generale di Monaco in relazione all’esplosione dell’ordigno il 29 giugno alla sera nel Principato, che ha causato tre feriti, di cui uno ancora molto grave. Riportiamo integralmente il nuovo comunicato nella traduzione in lingua italiana e in lingua originale. Nel testo si rende noto, tra l’altro, che “…è stato emesso un mandato di arresto nei confronti del sospettato, che sarà oggetto di una notifica rossa dell’Interpol a partire da stasera”.
COMUNICATO STAMPA
Gli ultimi sviluppi dell’indagine sui fatti relativi ai tentati omicidi, posizionamento di un ordigno esplosivo sulla strada pubblica, con un intento criminale e associazione a delinquere commessi nel Principato di Monaco il 29 giugno 2026, giustificano una modifica del quadro procedurale.
La qualità del lavoro condotto dalla divisione di polizia giudiziaria della Direzione della Sicurezza pubblica, la cui reattività, unita a una efficace cooperazione penale internazionale, sia a livello di polizia che giudiziario, ha permesso di identificare in tempi particolarmente brevi la persona sospettata di essere l’autore dei fatti.
È stata quindi avviata un’informazione giudiziaria con i capi di imputazione di tentato omicidio e complicità, posizionamento di ordigno esplosivo sulla strada pubblica con un intento criminale e complicità, nonché associazione a delinquere.
Tale indagine, data la gravità dei fatti e la loro natura criminale, è stata affidata a tre giudici istruttori, dotati di poteri più ampi rispetto al procuratore generale. In questo nuovo quadro procedurale, è stato emesso un mandato di arresto nei confronti del sospettato, che sarà oggetto di una notifica rossa (red notice) dell’Interpol a partire da questa sera.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Les derniers développements de l’enquête sur les faits de tentative d’assassinats, dépôt d’un engin explosif sur la voie publique avec une intention criminelle et association de malfaiteurs commis en Principauté de Monaco le 29 juin 2026 justifient d’en modifier le cadre procédural.
La qualité du travail conduit par la division de la police judiciaire de la Direction de la Sûreté publique, dont la réactivité, combinée à une coopération pénale internationale, tant policière que judiciaire, efficace, a permis d’identifier en un temps particulièrement court la personne suspectée d’être l’auteur des faits.
Une information judiciaire a donc été ouverte des chefs de tentative d’assassinats et complicité, dépôt d’engin explosif sur la voie publique avec une intention criminelle et complicité et association de malfaiteurs.
Celle-ci, compte tenu de la gravité des faits et de leur nature criminelle, a été confiée à trois juges d’instruction, dotés de pouvoirs plus étendus que le procureur général. Dans ce nouveau cadre procédure, un mandat d’arrêt a été émis contre le suspect lequel fera l’objet d’une notice rouge Interpol dès ce soir.
In apertura Ft. d’archivio ©Manuel Vitali/Dir.Comm.
Potrebbe interessarti anche:
ESPLOSIONE DI IERI A MONACO, ANCHE IL SINDACO ESPRIME PROFONDA EMOZIONE (IL COMUNICATO)
Clicca qui per mettere “mi piace” alla nostra pagina Facebook
Per Altri Articoli di Monaco Italia Magazine Clicca qui



