Richard Marangoni, Direttore della Pubblica Sicurezza di Monaco, decorato Chevalier de l’Ordre National du Mérite.
Richard Marangoni
In presenza di S.A.S il Principe Alberto, di Serge Telle, Ministro di Stato del Principato di Monaco e delle alte autorità del Principato, Marine de Carné-Trécesson, Ambasciatrice di Francia a Monaco, ha consegnato a Richard Marangoni, Direttore della Pubblica Sicurezza di Monaco, le insegne di Chevalier de l’Ordre National du Mérite.

Scopri di più

585 scatti d’autore per il cantiere del Nuovo Ospedale Princesse Grace
[caption id="attachment_1455" align="alignleft" width="317"] Particolare dell'opera con 585 volti di personale ospedaliero, volontari e personale del cantiere - ft.©arvalens[/caption] Quasi seicento ritratti fotografici di personale ospedaliero, operai del cantiere e volontari, costituiscono l'opera urbana firmata dall'artista Anthony Alberti (in arte Mr OneTeas), che abbellisce e riveste dal 24 luglio, la gabbia dell'ascensore che collega l'avenue Pastor all'ospedale Princesse Grace di Monaco. Mentre un'esposizione di 31 fotografie d'epoca ripercorre la storia di una struttura ospedaliera che mai, fin dai tempi del...

Scopri di più

Melina Pedalina: storie di donne che vanno per mare
Borghi marinari, tradizioni antiche, scorci e coste suggestive descritte in ogni sfumatura dagli scrittori e dai pittori più celebri del passato. La vita scandita dai colori e dagli umori del mare. Quello di andare per mare, come pescatori, come naviganti è sempre stato fin dai tempi antichi uno sbocco per chi nasce in Liguria. Mestieri un tempo esclusivamente maschili che oggi invece diventano anche appannaggio delle donne. I dati degli ultimi anni registrano infatti un aumento delle donne ufficiali di...

Scopri di più

I Ricordi di Paola, Nipote della Grande Mariangela Melato e Store Manager a Monte Carlo
Paola, figlia di Ermanno Melato, fratello della grande attrice Mariangela Melato, è store manager a Monaco ed appassionata di canto
di Angela Valenti Durazzo - Lavora nel Principato di Monaco Paola, nipote di Mariangela Melato, attrice italiana scomparsa nel 2013. Donna di spettacolo eclettica che ha calcato le scene teatrali, cinematografiche e televisive, con personaggi come Dario Fo, Luchino Visconti e lavorato con registi come Pupi Avati e Lina Wertmüller. A lei si devono ruoli e personaggi femminili indimenticabili come quello recitato nella commedia di Eduardo de Filippo “Filumena Marturano”, nell'“Orestea” teatrale di Luca Ronconi, in “Oggetti smarriti” di Giuseppe...

Scopri di più

Serge Telle, Ministro di Stato del Principato, al Forum Politico per lo Sviluppo Sostenibile di New York: “Uno dei Paesi più piccoli al mondo fa la sua parte in una delle più grandi sfide del pianeta”
Serge Telle, Primo Ministro di Monaco, al Forum ONU sullo Sviluppo Sostenibile del luglio 2017 a New York
Riportiamo di seguito, in lingua originale, l'allocuzione al Forum Politico di Alto Livello per lo sviluppo sostenibile - convocato dal Consiglio Economico e Sociale (ECOSOC) dell'ONU - e la presentazione del Rapporto nazionale di Monaco, tenuta il 17 luglio 2017 a New York dal Ministro di Stato del Principato Serge Telle. Un discorso di grande importanza per le tematiche affrontate e la conferma dell'impegno in questa sfida planetaria del Principato di Monaco e del Principe Alberto II. Come infatti già...

Scopri di più

Tornano i Fuochi d’artificio piromelodici al Porto di Monaco
fuochi d'artifico monaco 2017
È uno spettacolo che attira un pubblico numeroso da Monte Carlo e dalle vicine località turistiche dell'Italia e della Francia. Sabato 22 luglio alle 22 al Porto di Monaco avrà inizio il Concorso Internazionale di Fuochi d'Artificio Piromelodici, manifestazione ad opera del Comune di Monaco nata nel 1966 e sospesa la scorsa estate per via dell'attentato del 14 luglio a Nizza. Saranno quattro i Paesi che si affronteranno nei cieli del Principato in questa edizione del 2017: sabato 22 luglio...

Scopri di più

Tubercolosi Ieri e Oggi: Cosa Dobbiamo Sapere della Malattia di Delacroix, Modigliani, Paganini, Chopin e Molti Altri?
Tubercolosi Ieri e Oggi: Cosa Dobbiamo Sapere della Malattia di Delacroix, Modigliani, Paganini, Chopin e Molti Altri?
"Tubercolosi: cosa dobbiamo sapere di una malattia antica ma sempre attuale”. Una frase che ben sintetizza gli interrogativi che molti di noi si pongono ancora oggi sulla malattia, chiamata tisi, mal sottile, consunzione, mal di petto, piaga bianca, mal di vivere, male del secolo ecc. La tisi, infatti, raggiunse il picco tra la fine del diciottesimo ed il diciannovesimo secolo. Nel 1815 una morte su 4 in Inghilterra era causata dalla “consunzione” mentre ancora nel 1918, in Francia, una su...

Scopri di più

Rischio siccità nel Ponente Ligure – Le raccomandazioni del Comune di Ventimiglia
Anche per l'estremo Ponente ligure e per Ventimiglia si profila l'allarme siccità a causa del perdurare di temperature elevate e scarsità di precipitazioni. L’acquedotto IRETI, che serve la porzione del territorio del comune di Ventimiglia a monte della ferrovia, ossia le zone di Collasgarba, Maule, San Secondo, Bandette e Madonna delle Virtù, ha infatti comunicato che “a causa della siccità e il perdurare delle attuali condizioni atmosferiche con conseguente diminuzione delle risorse disponibili si può profilare una situazione di difficoltà...

Scopri di più

Festa Nazionale Francese: la lettera del Principe Alberto a Emmanuel Macron
Riportiamo in calce, in lingua originale, la lettera del 14 luglio 2017, festa nazionale francese, indirizzata da S.A.S il Principe Alberto II di Monaco al Presidente della Repubblica Francese Emmanuel Macron. La celebrazione nazionale francese ha coinciso quest'anno con il cordoglio e l'omaggio a Nizza,  da parte delle istituzioni e della popolazione, alla presenza dello stesso Macron, alle vittime ed ai familiari dell'attentato dello scorso 14 luglio 2016 nella Promenande des Anglais di Nizza. Ecco il testo: Monsieur Le Président,...

Scopri di più

Pauline Ducruet, Figlia di Stéphanie di Monaco, a Washington in Qualità di Presidente del Festival New Generation
Pauline Ducruet, Figlia di Stéphanie di Monaco, a Washington in Qualità di Presidente del Festival New Generation
Pauline Ducruet, Presidente della giuriadel Festival New Generation, ospite eccellente dell'Ambasciata di Monaco a Washington DC e dello "Smithsonian Folklife Festival". L'esposizione, organizzata dallo Smithsonian Institute, che ha come finalità quella di promuovere gli scambi culturali tra paesi, artisti e pubblico, ha infatti festeggiato il cinquantesimo anniversario. Pauline Ducruet e la Passione per il Circo dei Grimaldi La presenza della figlia della Principessa Stéphanie e attraverso  di lei del festival monegasco dedicato ai giovani talenti del circo, costituisce un omaggio...

Scopri di più