Le Fiabe in Dialetto: La donnetta che Andava alla Fiera
La Donnetta che Andava alla Fiera A donnetta ch’a l’Anava a-a Fea di Anselmo Roveda © 2016 Egnatia di Anila Alhasa C’era una volta una donnetta che andava alla fiera. La donnetta che andava…
La Donnetta che Andava alla Fiera A donnetta ch’a l’Anava a-a Fea di Anselmo Roveda © 2016 Egnatia di Anila Alhasa C’era una volta una donnetta che andava alla fiera. La donnetta che andava…
di Angela Valenti Durazzo – Claude Passet, storico monegasco, membro del comitato di redazione degli Annali Monegaschi, la rivista degli Archivi del Palais Princier ed autore di numerosi libri tra cui Sainte Dévote e la recentissima…
Le festività natalizie ci portano ogni anno a riscoprire le tradizioni ed il folklore incarnati da detti popolari e proverbi che, sebbene talvolta si rifacciano ad usi superati, mantengono inalterato lo spirito e l’osservazione acuta…
Chi aspëta l’aggiutto di parenti o ghe n’ha scinn-a che no ghe cazze i denti / Chi aspetta l’aiuto dei parenti ne ha fino a che non gli cadono i denti. I proverbi ed i modi…
di Angela Valenti Durazzo – Arrivando nel Principato di Monaco si viene accolti dai cartelli “Principatu de Mùnegu” e “Munte-Carlu” che fanno immediatamente intuire il rispetto verso la tradizione e la lingua dialettale monegasca di questa…