
Fotografia al termine della conferenza stampa del Comune sui programmi estivi; Ft©arvalens
di Angela Valenti Durazzo – Sarà un’estate piena di musica, conferenze, mostre, concorsi, atelier e animazioni. Nel Cortile d’Onore della Mairie (il Comune di Monaco) si è svolta venerdi 12 giugno la presentazione alla stampa del ricco calendario di animazioni estive del 2026, alla presenza dei Consiglieri comunali e degli addetti dei numerosi organismi coinvolti. Ad aprire l’incontro Axelle Amalberti Verdino, vice-sindaco con delega alle Animazioni e al Tempo Libero, che ha sottolineato il particolare attaccamento a queste manifestazioni (destinate a ogni tipo di pubblico e a tutte le generazioni) della popolazione monegasca e residente, sottolineando anche come il programma comporti anche quest’anno la scoperta di luoghi emblematici del Principato.
Dopo di lei a prendere la parola, è stata Marjorie Crovetto, vice- sindaco incaricata al Cadre de Vie, all’Ambiente e allo Sviluppo Sostenibile, che ha, fra l’altro, sottolineato l’enorme lavoro che viene svolto nel corso dell’anno per la realizzazione di tutti questi avvenimenti.
DAL CONCORSO DI PAN BAGNAT ALLA MOSTRA DEI DIPLOMATI DEL PAVILLON BOSIO
E in effetti le manifestazioni e i momenti di festa accompagneranno l’intera stagione estiva. ll calendario prevede eventi di grande interesse tra cui “I giovani artisti del Pavillon Bosio in Mostra”, che si svolgerà il 19 e il 23 giugno presso il Complesso dell’Annonciade. La Scuola Superiore di Arti Plastiche – Pavillon Bosio presenterà, infatti, un’esposizione realizzata da coloro che hanno conseguito il Diploma Nazionale Superiore di Espressione Artistica (classe 2026). “Attraverso i loro progetti di fine studio, i giovani artisti sveleranno il frutto di cinque anni di ricerca, sperimentazione e creazione. La mostra sarà inoltre arricchita da performance ideate dagli studenti, offrendo al pubblico un’immersione nei loro percorsi artistici”.
Il 21 giugno c’é grande attesa per la Festa della Musica, durante la quale “gruppi e artisti animeranno all’aperto i differenti quartieri in un’atmosfera di festa per tutti”.
Il 23 e il 24 giugno, in occasione dei Festeggiamenti di San Giovanni (Festivités de la Saint-Jean) la Mairie di Monaco e il Saint Jean Club, offriranno alla popolazione (nella place du Palais e in place des Moulins) falò tradizionali, sfilate, danze folkloristiche che accompagneranno la celebrazione religiosa.
IL GALA DELL’ACCADEMIA RAINIER III
Sempre il 24 giugno a partire dalle 19 al Grimaldi Forum (gratuito ma con prenotazione: academie@mairie.mc) si svolgerà Il Gala Musicale dell’Accademia Rainier III. “Momento culminante dell’anno scolastico, il Gala musicale riunirà allievi e docenti insieme alla prestigiosa Orchestra Filarmonica di Montecarlo per una serata d’eccezione dedicata all’estetica jazz. Dal pianoforte alla musica da camera, passando per il tip tap e la grazia del canto lirico, questo concerto metterà in risalto la varietà dell’offerta didattica e il talento degli allievi dell’Accademia”.
Il 24 giugno si svolgerà anche, sulla Promenade du Larvotto, l’appuntamento immancabile con Street Art Challenge Junior.
Un altro evento di grande richiamo è “U Sciaratu” che si svolgerà il 3 luglio alla Rocca, in occasione del carnevale “Monaco-Ville en Fête”, dedicato quest’anno agli “Animali fantastici”. Sono previste sfilate, percorsi acrobatici, laboratori di trucco e un grande ballo.
Il 18 luglio il Mercato de la Condamine accoglierà un momento gastronomico molto atteso dalla popolazione e dai commercianti, il Concorso di Pan Bagnat, che vedrà la ricetta tradizionale monegasca presentata sia in maniera originale che con variazioni.
Il 25 luglio e il 1 agosto toccherà alle Serate con fuochi d’artificio (al Port Hercule di Monaco e al Jardin Exotique) caratterizzate da spettacoli piromelodici. Si tratta di uno dei momenti clou dell’estate monegasca capace ogni anno di attirare sul celebre porto monegasco sia la popolazione del Principato che i turisti e coloro che provengono dalle vicine Italia e Francia.
Sempre il 25 luglio, la Mairie di Monaco collabora con la Fondation Princesse Charlène de Monaco in occasione della Journée Mondiale de la Prévention de la Noyade (Giornata Mondiale della Prevenzione dell’Annegamento) che presenterà allo Stadio Nautico Rainier III dimostrazioni e azioni di sensibilizzazione al fine di ricordare i gesti fondamentali per fare il bagno in tutta sicurezza.
L’ESTATE AL LARVOTTO E AL JARDIN EXOTIQUE
Tra i must estivi a cura della Mairie di Monaco segnaliamo anche: le serate d’estate al Giardino Esotico, da poco riaperto dopo l’opera di rinnovamento; il Cinema d’Estate alla Mediateca Caroline; L’Estate al Larvotto (il quartiere della spiaggia) con una serie di animazioni sulla celebre promenade monegasca dal 3 luglio al 16 agosto; l’Estate al Port Hercule (dal 10 luglio al 9 agosto) con giochi e attrazioni su Quai Albert 1er; Le animazioni al mercato della Condamine; Le Attività alla Piscina comunale; Monaco e Dolceacqua in Musica (concerto che si terrà il 27 giugno nella Chiesa di San Giorgio di Dolceacqua in provincia di Imperia).
Ma saranno molti altri i luoghi di incontro e i momenti di festa che ci accompagneranno nei mesi caldi dell’anno e che si svolgeranno parallelamente ad altri importanti eventi cittadini quali: la grande mostra al Grimaldi Forum (1° luglio – 6 settembre 2026) “Monaco e l’automobile, dal 1893 a oggi” o i concerti del Monte Carlo Summer Festival (3 luglio – 15 agosto) rassegna della Monte Carlo SBM che ospiterà come ogni anno nel Principato le star internazionali della musica.
Riportiamo di seguito , in lingua originale, il programma estivo a cura della Mairie di Monaco
IL CALENDARIO DEGLI EVENTI:
- Fête de la Musique
Le 21 juin, la musique s’emparera de la Principauté pour une nouvelle édition de la Fête de la Musique. Groupes et artistes en plein air animeront les différents quartiers dans une ambiance festive et ouverte à tous. Temps fort de cette édition 2026 : le concert gratuit de Petit Biscuit, organisé pour la première fois sur l’Esplanade des Pêcheurs. Dès 20h30, le DJ français fera vibrer le public face à la Méditerranée, précédé de Sunlee et Karlota en première partie.
Dimanche 21 juin – dès 20h30
Esplanade des Pêcheurs Entrée libre et gratuite https://mairie.mc/la-fete-de-la-musique
-
Soirées Musicales
Quand le soleil décline, la musique prend ses quartiers d’été. Du Larvotto au Square Gastaud, les Soirées Musicales invitent le public à profiter de concerts gratuits en plein air dans une atmosphère décontractée. Variété française, pop, rock ou sonorités italiennes : autant de rendez-vous à savourer au fil des soirées estivales.
Du 8 juillet au 19 août – De 19h30 à 21h30
Square Gastaud & Larvotto Accès libre et gratuit https://mairie.mc/soirees-musicales
-
Soirées Feux d’artifice
Les traditionnelles soirées feux d’artifice signent leur grand retour au Port Hercule les 25 juillet et 1er août. Deux soirées festives mêlant spectacles pyromélodiques et ambiance musicale face à la mer.
25 juillet et 1er août
Quai Albert 1er Accès libre et gratuit https://mairie.mc/les-soirees-feux-dartifice-au-quai-albert-1er
- Monaco-Ville en Fête – U Sciaratu
Le Rocher prendra des airs de fête le 3 juillet le temps du carnaval Monaco-Ville en Fête, dédié cette année aux Animaux Fantastiques. Déambulations, parcours acrobatiques, ateliers de maquillage et grand bal transformeront les ruelles de Monaco-Ville en un vaste terrain d’aventures pour les familles.
Vendredi 3 juillet – De 18h30 à 23h30
Accès libre et gratuit https://mairie.mc/monaco-ville-en-fete-u-sciaratu
-
Festivités de la Saint-Jean
Les 23 et 24 juin, la Mairie de Monaco et le Saint-Jean Club célébreront la Saint-Jean, fête du feu et de la lumière. Défilés, danses folkloriques, musique et embrasement du feu animeront ces deux soirées emblématiques des traditions monégasques.
Mardi 23 et mercredi 24 juin
Place du Palais & Place des Moulins Accès libre et gratuit https://mairie.mc/la-saint-jean

FAMILLES & JEUNESSE
-
Soirées Enfantines
Contes, magie, jeux et aventures ludiques sont au programme de l’été des plus jeunes avec les Soirées Enfantines organisées dans plusieurs quartiers de la Principauté. La Grande Boum des enfants investira le Parc Princesse Antoinette le 26 juin pour une soirée festive placée sous le signe de la danse et de la bonne humeur.
Du 29 mai au 14 août – De 18h à 19h
Monaco-Ville & Promenade du Larvotto & Parc Princesse Antoinette Accès libre et gratuit https://mairie.mc/soirees-enfantines
-
L’Été entre mer et quai
Chaque été, le Port Hercule se transforme en véritable terrain de jeux à ciel ouvert. Manèges, animations, activités sportives et stands gourmands prennent place sur le Quai Albert 1er pour plusieurs semaines de divertissement. Une parenthèse estivale incontournable, appréciée des petits comme des grands. Cette année, l’ambiance estivale se prolongera également au Larvotto. Entre jeux pour enfants, gourmandises et animations éphémères, les visiteurs pourront profiter d’une offre de détente et de loisirs les pieds presque dans l’eau, dans l’un des quartiers les plus emblématiques de Monaco.
Deux lieux, une même invitation : profiter pleinement de l’été en Principauté.
L’Été au Larvotto : du 03 juillet au 16 août L’Été au Port Hercule : du 10 juillet au 09 août
Accès libre et gratuit https://mairie.mc/lete-au-port-hercule-et-au-larvotto-2026
-
Street Art Challenge Junior
Le Street Art Challenge Junior revient pour une 6ème édition sur la Promenade du Larvotto dans le cadre du festival UPAINT, dont la Mairie de Monaco est partenaire. Ce concours d’art urbain, destiné aux élèves de la Principauté de la 4ème à la Terminale, mettra à l’honneur la créativité des jeunes artistes en les invitant à réaliser en équipe une œuvre d’art urbain en live, sous le regard du public.
Mercredi 24 juin – De 14h à 18h
Promenade du Larvotto https://mairie.mc/street-art-challenge-junior
SPORTS
-
Piscines municipales : tout l’été pour se rafraîchir
Avec le retour des beaux jours, les piscines municipales accueillent le public tout au long de l’été. Situé sur le Port Hercule, le Stade Nautique Rainier III séduit chaque année par son cadre exceptionnel face à la Méditerranée, tandis que la Piscine Saint-Charles poursuit ses activités et cours aquatiques avec des horaires adaptés à la saison estivale.
Aquagym, aquabike, leçons de natation ou encore activités bien-être rythmeront la saison des petits comme des grands. https://mairie.mc/le-stade-nautique-rainier-iii https://mairie.mc/la-piscine-saint-charles-1
-
Initiation à la plongée sous-marine
Et si l’été était l’occasion de découvrir les sensations de la plongée sous-marine ? Le Stade Nautique Rainier III proposera deux journées d’initiation encadrées par des professionnels du Club d’Exploration Sous-Marine de Monaco. Une expérience accessible dès 8 ans, dans un cadre sécurisé et convivial.
8 juillet et 12 août – De 9h30 à 17h
Stade Nautique Rainier III Activité gratuite (entrée piscine à régler) – Réservation sur place https://mairie.mc/inititation-a-la-plongee-sous-marine-au-stade-nautique-rainier-iii
-
Journée Mondiale de la Prévention de la Noyade
Le 25 juillet, la Mairie de Monaco s’associe avec la Fondation Princesse Charlène à l’occasion de la Journée Mondiale de la Prévention de la Noyade. Ateliers, démonstrations et actions de sensibilisation seront proposés afin de rappeler les bons réflexes et les gestes essentiels pour se baigner en toute sécurité.
Samedi 25 juillet – Stade Nautique Rainier III
Accès libre et gratuit
-
Splash Party
Pour célébrer la fin de l’été en beauté, le Stade Nautique Rainier III se métamorphosera en immense aire de jeux aquatique avec le retour de la Splash Party. Structures gonflables géantes, DJ et ambiance festive rythmeront cet après-midi entièrement dédié aux adolescents de la Principauté, devenue au fil des années l’un des temps forts de la saison.
Samedi 12 septembre – De 14h à 18h
Stade Nautique Rainier III Tarif pour les scolaires et résidents en Principauté : 20€
VIE DES QUARTIERS

Arriva “U Sciaratu” a luglio nel Principato di Monaco, per la gioia di grandi e piccini
-
Animations au Marché de la Condamine
L’été se vit aussi au Marché de la Condamine. Véritable cœur battant du quartier, le Marché prolonge son ambiance chaleureuse durant toute la saison estivale avec une série de rendez-vous ouverts à tous. Entre apéros musicaux, jeux, ateliers culinaires, lotos géants et bal, la programmation invite habitants et visiteurs à profiter de ce lieu emblématique et des nombreux stands gourmands autrement.
Du 27 juin au 12 septembre
Marché de la Condamine
-
Mùnegu Repair Café
Plutôt que de jeter, pourquoi ne pas réparer ? Le Mùnegu Repair Café revient le 20 juin à la Casa d’I Soci pour un après-midi placé sous le signe du partage et de l’économie circulaire. En collaboration avec l’association Repair Café Nice, les participants pourront faire réparer gratuitement leurs petits objets du quotidien avec l’aide de bénévoles passionnés. Une initiative engagée ouverte à tous.
Samedi 20 juin – De 14h à 17h30
Casa d’I Soci https://mairie.mc/munegu-repair-cafe
-
Espace Lamartine
Lieu de rencontres, de loisirs et de partage au cœur de la Principauté, l’Espace Lamartine rouvrira ses portes à la mi-juillet après plusieurs mois de fermeture consécutifs à un dégât des eaux. Pour célébrer cette réouverture, trois journées portes ouvertes seront organisées les 16, 17 et 18 juillet, entre afterwork festif, découvertes et animations. L’occasion de (re)découvrir cet établissement intergénérationnel qui propose tout au long de l’année une large palette d’activités sportives, culturelles, créatives et de bien-être, accessibles aux Monégasques, résidents ou scolarisés en Principauté dès 18 ans.
Journées Portes Ouvertes du 16 au 18 juillet
Espace Lamartine
-
Et aussi… Un été au plus près de nos aînés
Tout au long de l’été, le Service des Seniors et de l’Action Sociale proposera à ses bénéficiaires un programme d’animations à domicile et en extérieur conçu pour maintenir le lien social, stimuler les capacités cognitives et offrir des moments de partage. Ateliers sensoriels et créatifs, découvertes gourmandes, jeux de mémoire, sorties culturelles dans des lieux climatisés ou encore activités autour du bien-être viendront ponctuer la saison estivale. Une attention particulière portée aux personnes les plus fragiles pour que chacun puisse profiter pleinement de l’été.
CULTURE
-
Les soirées d’été au Jardin Exotique
Perché sur les hauteurs de la Principauté, le Jardin Exotique offrira cet été un cadre privilégié pour profiter de plusieurs rendez-vous en plein air. À l’occasion des soirées feux d’artifice des 25 juillet et 1er août, le site, avec son nouveau bar, ouvrira exceptionnellement ses portes à partir de 19h30, invitant le public à admirer les spectacles pyrotechniques depuis l’un des plus beaux panoramas de Monaco. La programmation se poursuivra en musique le 20 août avec un concert de la fanfare El Insa Banda. Enfin, le 28 août, le Jardin Exotique accueillera une soirée placée sous le signe du rire avec un plateau d’humour réunissant Hassan de Monaco et plusieurs artistes invités.
Le programme :
Soirées feux d’artifice Samedi 25 juillet et 1er août Accès libre – Ouverture des portes à 19h30
Concert Jeudi 20 août à 20h00 Accès libre et gratuit Spectacle d’humour Vendredi 28 août à 20h00 Places limitées – Informations à venir
-
Gala de Musique de l’Académie Rainier III
Point d’orgue de l’année scolaire, le Gala de Musique de l’Académie Rainier III réunira les élèves et professeurs aux côtés du prestigieux Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo pour une soirée d’exception consacrée à l’esthétique jazz. Du piano à la musique de chambre en passant par les claquettes et la grâce du chant lyrique, ce concert mettra à l’honneur la diversité des enseignements et le talent des élèves de l’Académie.
Mercredi 24 juin – Dès 19h (durée environ 2h30)
Grimaldi Forum Gratuit sur réservation : academie@mairie.mc
-
Monaco et Dolceacqua en musique
Dans le cadre du jumelage entre Monaco et Dolceacqua, un concert exceptionnel réunira le 27 juin la flûtiste à bec Marie-Claire Bert et l’organiste Olivier Vernhet au sein de l’église de Saint-Georges de Dolceacqua. À travers ce rendez-vous musical, les deux communes célèbrent les liens historiques et culturels qui les unissent depuis des siècles. Porté par deux interprètes de renom, ce concert invitera le public à un voyage musical placé sous le signe du partage et de l’amitié entre les deux territoires.
Samedi 27 juin – Dès 16h (durée environ 2h30)
Église de Saint-Georges de Dolceacqua Accès libre et gratuit
-
L’été à la Médiathèque
Cet été, la Médiathèque Caroline dévoile une programmation éclectique à destination de tous les publics. Au programme : projections, lectures, ateliers créatifs, rendez-vous musicaux et animations jeunesse. Parmi les événements à ne pas manquer, une soirée dédiée à la santé mentale autour du film En Crise, les désormais cultes « Cinés d’été » et siestes musicales, des rencontres autour du manga ainsi que plusieurs ateliers pour enfants et adolescents.
Le programme complet est à retrouver sur le site de la Médiathèque : www.mediatheque.mc
-
Les jeunes artistes du Pavillon Bosio s’exposent
L’École Supérieure d’Arts Plastiques – Pavillon Bosio présentera le 19 juin l’exposition des diplômés du Diplôme National Supérieur d’Expression Artistique, promotion 2026, au complexe de l’Annonciade. À travers leurs projets de fin d’études, les jeunes artistes dévoileront le fruit de cinq années de recherche, d’expérimentation et de création. L’exposition sera également ponctuée de performances imaginées par les étudiants, offrant au public une immersion dans leurs démarches artistiques.
Vernissage le 19 juin de 17h à 20h
1 avenue de l’Annonciade Accès libre et gratuit
-
Stages pratiques à l’ESAP
Le Pavillon Bosio proposera en juin et début septembre plusieurs stages pratiques amateurs accessibles aux étudiants et aux adultes. Dessin en déambulation dans Monaco ou encore initiation à la gravure inviteront les participants à découvrir différentes pratiques artistiques aux côtés d’intervenants spécialisés. Une belle occasion d’explorer la création contemporaine.
Stages du 22 au 23 juin et du 9 au 11 septembre
Plus d’informations sur www.pavillonbosio.com

Conferenza di presentazione nella Corte d’Onore della Mairie: la parola a Chloé Boscagli, delegata alla Gioventù e alla Parità Donne/Uomini; Ft©arvalens
Potrebbe interessarti anche:
FESTA DELLE MAMME E DEI PAPÀ NEL PRINCIPATO DI MONACO, A CURA DEL COMUNE
ZUPPA ESTIVA CON POMODORINI E FETA – LA RICETTA
PRINCIPATO DI MONACO: RACCOMANDAZIONI IN OCCASIONE DELL’ONDATA DI CALORE ESTIVO
LE RICETTE DELL’ESTATE: PASTA CON OLIVE TAGGIASCHE E TONNO, AL PROFUMO DI LIMONE
Clicca qui per mettere “mi piace” alla nostra pagina Facebook
Per Altri Articoli di Monaco Italia Magazine Clicca qui



